Mir war es von Beginn an wichtig, den Kunden von BAW-IN auch Leistungen in Deutscher Gebärdensprache (DGS) anbieten zu können. Auf meiner Suche nach einem Partner hierfür, nahm ich Kontakt zu Jana Schwager von GebärdenVerstehen auf. Ich freue mich über die Zusammenarbeit, die hieraus entstanden ist.
Jana Schwager ist staatlich geprüfte Dozentin für Deutsche Gebärdensprache. Als Dozentin ist sie für mehrere Einrichtungen tätig. Für das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) ist Jana Schwager Lehrkraft im Bereich „Deutsch als Zweitsprache“ für taube Migranten und Flüchtlinge.
Im Jahr 2003 gründete Jana Schwager eine Sprachenschule für die Deutsche Gebärdensprache. Hieraus hat sich ihr heute Unternehmen GebärdenVerstehen entwickelt.
GebärdenVerstehen – Wir machen Sprache sichtbar!
„Die Angebote von GebärdenVerstehen richten sich an alle Menschen, die sich beruflich oder privat für Gebärdensprache interessieren. Wir sind ein Team aus tauben, schwerhörigen und hörenden Menschen mit vielen verschiedenen Qualifikationen. GebärdenVerstehen ist ein AZAV-zertifizierter Bildungsträger.
Zu den Sprachkursen sind im Laufe der Zeit zahlreiche Geschäftsfelder hinzugekommen:
- Kurse, Weiterbildungen und Ausbildungen als Qualifizierungsmaßnahmen für Erwachsene und Jugendliche
- Dolmetsch-Service: Vermittlung von DGS-Dolmetschern
- Assistenz-Service: Assistenztätigkeiten an verschiedenen Einrichtungen wie Kitas, Schulen und Firmen
- Dozenten-Service: Dozententätigkeiten an verschiedenen Einrichtungen wie Schulen, Fach-/Hochschulen, Universitäten und Ausbildungsstätten
- Medienproduktion für Gebärdensprachvideos und Gebärdensprachguides mit oder ohne Untertitel und Vertonung in verschiedenen Gebärdensprachen für Websites, Museen oder Ausstellungen.
Zurzeit sind fast 30 Personen an unseren beiden Standorten Heidelberg und Leipzig beschäftigt.“
Tochterunternehmen BiBi gGmbH
Das Tochterunternehmen BiBi gGmbH legt den Fokus auf die Unterstützung und Förderung der Jüngsten und ihren Familien: Hausgebärdensprachkurse für Kinder und Erwachsene, Elternberatung sowie Eltern-Kind-Treffen und Spielmaterialien
Weiterführende Links
Angebot Gebärdensprachvideo erstellen
Angebot Videoguide in Gebärdensprache
Website von GebärdenVerstehen e. Kfr.
